865 :名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 10:40:14 0
とってもシンプルなDQ返ししちゃいました。
まあ、それも10年前の結婚したての小娘の頃で、ここ見て
「ああ、そうかーあれDQ返しだった!」
って思ったので。
私が結婚したのは13年ほど前。
まあ、まだ20歳そこそこになったばかりでした。
で、トメが結婚2年ぐらいすぎたころから
「子供生め!子供生め!このかたわがかたわが」
って煩かったです。
で、親戚が集まった新年会の日。
「嫁子ちゃん、何かわからないことがあったら直ぐ言ってねぇ~」
なんて、親切に夫の叔父さんとかから言われたので
「はい!あのぉ。ここの方言なんですか?かたわって?」
って聞いちゃいました。
全員、シーーーーーーーーーーーーーンッ!としましたよ。
「お義母様から言われてるんです。子供生んでて。それは判ります。はい。
けど、かたわの意味がちょっとわからないです。方言か何かでしょうか?
顔を合わせるたびに言われるんですよ。聞くのも失礼かと思って。でもこの機会に!」
トメ、顔が青くなったり赤くなったりしてましたよ。
「よ、嫁子ちゃん!そんな事言ってないでしょ!」
って言われたけど、その場にいた大トメ(トメ側のお母さんなんだけど)に
「言われてなきゃこんなこと言わんだろ!」
と、ピシャリとやられていました。

本当に判らなかったんだもの。何でも聞いていいって言われたんだもの。
後で何でそんな事いったのか、意味も知って
「うわあああ!!!」
って私的に真っ赤になりましたが、その後親戚一同に〆られたトメが大人しくなったから
まあ、いっかー。
今では、年2回(夫が忙しい年は1回)しかあってないぐらいになりました。


866 :名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 10:41:52 0
天然最強
867 :名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 10:49:28 0
養殖ものじゃここまではできんwww
869 :名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 10:55:25 0
すげー天然砲だw
873 :名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 11:01:19 0
天然+くさい物には蓋的な感じで差別語を知らなかったのが強みの
天然DQ返しだったかもねー。
10年前じゃ今みたいに気軽に
グーグル先生に尋ねると言う訳にも行かなかっただろうしww

時を越えて発掘されたDQ返しGJ!
874 :名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 11:04:59 0
天然砲最強w いいタイミングで撃ったもんだ。
875 :名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 11:18:57 0
かたわって昔の文学なんかによく出てくるよ
いい言葉じゃないけど、知らんなんて言うと常識知らずにも取られちゃうぜ
気をつけて。
876 :名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 11:21:32 0
「かたわ」系の語に関していえば、常識知らずとはあまり取られないだろうw
トメトメしいなー。
878 :名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 11:24:13 0
かたわは知らんでも常識知らずにはとられんだろう
知らんと常識知らずにも取られちゃうかもしれんものは
他にごまんとあるから、かたわは後回しでよろし。
880 :名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 11:26:10 0
差別用語を常識のように知ってる人より
知らない人の方が良いわ。
886 :名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 11:29:19 0
日常語とそうでない語によって、「言葉知らず」も全然違ってくるだろうに…。
「さーせん」「まじぱねっす」とか知らなくても、別に「常識知らず」「言葉知らず」とは
思わないでしょ?
これも自己弁護って言われるかもしれないけどさw
889 :名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 11:31:05 0
まあ、口癖のように息子の妻ににかたわと言いまくるばばあより
かたわという言葉を知らない嫁子さんのほうがいい罠

1000: 名無し@HOME